Home Sport Irina Fetecău, primul titlu ITF al carierei