Home Sport U Cluj, debut eficient în liga secundă