Home Sport Sorana Cîrstea, în sferturi la Nurnberg