Centrul Cultural Brazilian Casa do Brasil din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai şi Editura Timpul din Iaşi ne invită la lansarea, în prezenţa autorului, a volumului bilingv de poezie Nuanţe/Nuances, scris de poetul brazilian Vladimir Queiroz, în traducerea Anei Vrăjitoru.
Evenimentul va avea loc joi, 15 octombrie, de la ora 17:00, la Librăria Librarium Book Corner din Cluj-Napoca. În cadrul lansării vor lua cuvântul Dr. Virgil Mihaiu (Director onorific al Centrului Cultural Brazilian Casa do Brasil) şi Marius Chelaru (Editura Timpul). Cu aceaşi ocazie, autorul Vladimir Queiroz va susşine o lectură publică.
Poetul brazilian Vladimir Queiroz s-a născut în 9 decembrie 1962 la Feira de Santana, Bahia şi a publicat 9 volume în Brazilia, volumul de debut Seres & Dizeres fiind publicat în anul 1996. Vladimir Queiroz este membru corespondent al Academiei de Litere şi Arte din Feira de Santana, membru al Asociaţiei Internaţionale de Paremiologie şi membru al Centrului de Culturi Lusofone şi Europene din cadrul Universităţii Lisabona. Opera sa este caracterizată ca fiind una postmodernistă, infuzată de realismul prin care îşi construieşte imaginile poetice.
„Volumul Nuanţe/Nuances abordează teme precum iubirea, femeia, bucuria vieţii ca parte integrantă a naturii”, a notat Ana Vrăjitoru în prefaţa cărţii. Nuanţe/Nuances este primul volum al poetului Vladimir Queiroz tradus în limba română.
Intrarea la evenimentul de joi este liberă, în limita locurilor disponibile, iar întregul program poate fi accesat aici.
