Așa s-a intitulat un mail (unexpected trip) pe care l-am primit azi dimineață, de pe contul de mail al lui Șerban Doboși, marele nostru campion de tenis de masă și totodată prietenul meu. Așa că l-am deschis. Vă spun din start că era o farsă, cineva a intrat pe contul lui și apelînd la google translate încerca să mă păcălească. Bine, e simplu să te prinzi, dar mi-am zis să vă arăt acest tip de fraudă (cine știe, poate un altul va face traducerea perfectă și-atunci e mai greu să te prinzi…).
„Eu chiar sper să obțineți acest rapid. N-am putut informa pe nimeni despre călătoria mea, pentru că era improvizat. Eu a trebuit să fie în Turcia (pentru un proiect) cu privire la programul analitic Chemistry..The a fost un succes, dar călătoria mea sa transformat acru. Am pierdut portofelul meu pe drumul înapoi la hotel după ce m-am dus pentru vedere vizitare. Portofelul conținea toate obiectele de valoare pe care le aveam. Acum, pașaportul meu este în custodia Pending management hotelier, atunci când fac payment..I pare rău dacă i-am vă incomoda, dar am doar foarte puțini oameni pentru a rula în prezent. i va fi într-adevăr foarte recunoscător dacă i se poate obține un împrumut de € 2,230 la tine. acest lucru ma va permite fel facturile de hotel și de a lua rau de sine mea de acasă. Voi aprecia cu adevărat tot ceea ce își poate permite în mine asistarea cu. Promit să-l ramburseze în întregime de îndată ce mă voi întoarce. lasă-mă să știu dacă pot fi de orice tip de asistență. Te rog, lasă-mă să știu cât mai curând”.
Cam idiot omul, dar dacă se pune la punct cu traducerea, s-ar putea să păcălească pe cîte unul…